Oysa İngiliz kadının aşkında tam tersi bir durum var, İngiliz kadını dünyayı aşkına boyun eğdirir.O, bu gibi davranışlarını ve size sözünü ettiğim o bencil İngiliz tavrını, aldığı terbiye dolasıyla sürdürüp gitmeye eğimlidir, bu yüzden onun yüreği kolayca açıp kapayabileceği bir İngiliz makinesi gibidir. İngiliz kadınının arkasında ne gizli olduğu bilinemeyen ve duygusuz görünen bir tavırla kaldırdığı bir maskesi vardır;herkesin gözünden uzak durduğu zaman bir İtalyan kadını kadar ihtiraslı olan İngiliz kadını, başka insanların yanında, hemcinsinden çok soğuk vakar takınmakta çok ustadır. En çok sevdiği erkek bile, odasından çıkan İngiliz kadınının çehre hareketsizliğini ve soğuk ciddiyetini görünce sevildiğinden kuşkuya düşer. Saltanat ve günü yitirmek üzere olduğunu sanır. O anda ikiyüzlülük artık kesin bir ilgisizlik derecesine varır. İngiliz kadını biraz önce olup biten herşeyi unutur. Aşkını bir elbise gibi atabilen kadının, bu aşktan başka bir aşka da kolayca geçebileceği ihtimali geliyor insanın aklına. Aşkını bir nakış işler gibi, istediği zaman ele alan, canı isteyince bırakan bir kadının bu davranışlarıyla kırılan onurumuzda yükselen dalgalar, yüreğimizde de fırtınalar koparmaz! Bu gibi kadınlar kedilerine o kadar hakimdirler ki, tamamıyla size ait olmalarına imkan yoktur. Fransız kadını bir hastayı bakışlarıyla teselli eder, bazı iğneli şakalarla yabancı bir adamı rahatsız eden konukları paylayabilir; İngiliz kadınının ise sessizliği mutlaktır.insanının huzurunu kaçırır, düşüncesini rahatsız eder
BALZAC/VADİDEKİ ZAMBAK